In the month of December and January we remember our Guru Gobind Singh ji and his sacrifices. We should not forget one of the in equal wars of the world "The War of Chamkaur Sahib". In the memories of our Guru and four sahibzada's.
These months are remembered as the days of struggle for the Khalsa panth. These days bring to us morals, history, emotion, and the strategy of the war in a very different but beautiful way.
We have tried to describe this war using a question and answer format for our readers please read and do spread:-
õÅñÃÅ ê§æ çÆÁ» ïÅç» ÇòÚ óȳØÆ À°åðÆ ÚîÕ½ð çÆ Ü§×
êzôé : ÚîÕ½ð çÆ Ü§× õÅñö çÆÁ» ïÅç» ÇòÚ Ç§éÆ â±§ØÆ ÇÕÀ¹º À¹åð ×ÂÆ?
À¹¾åð : ÚîÕ½ð çÆ Ü§× ÇÂÇåÔÅà çÆ À¹Ô ÁÜì ØàéÅ þ, ܯ õÅñö ç¶ åé-îé 鱧 ÃçÅ åð¯-åÅ÷Å ð¾Ö¶×ÆÍ ÇÂà ÇòÚ Á§Çîzå ò¶ñ¶ çÆ ð±ÔÅéÆ åÅ÷×Æ å¶ õ¹ôÆ þ êð éÅñ ÔÆ ç¹¾Ö ÇòÚ Ã¹¾Ö 鱧 îéÅÀ¹ä çÆ ð±ÔÅéÆ À¹çÅÃÆ òÆ ôÅîñ þÍ ÇÂÔ ØàéÅ ÇÂÇåÔÅà çÆÁ» Ö¹ôÕ Ô¾ç» é±§ å¯óçÆ Ô¯ÂÆ, ÇÕö îÔÅé Áé¹íò éÅñ ÜÆòé ç¶ è¹ð¯º ÁŶ Çéïî» éÅñ Ü» ÇÂñÅÔÆ ê˺ÇâÁ» éÅñ ×±ó•ÆÁ» û޻ êÅÀ¹ºçÆ ÜÅêçÆ þÍ ÇÂà ÇéðÅñÆ ØàéÅ ÇòÚ ÇþÖÆ ÇÃçÕ Â¶é¶ ÷¯ð éÅñ ð½ôé Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂÔ õÅñö 鱧 ÒÃçÅ-Ãç ÜÅ×åÓ ÁòÃæÅ ÇòÚ ð¾Ö¶×ÅÍ Ô¹ä òÆ Ü篺 õÅñÃÅ ×¹ð±-Áé¹íò 寺 ÇòÛó Õ¶ ÒÔî ð¹ñå¶ Çëðå¶ Õ¯ÂÆ ìÅå é ê±ÛåÅÓ òÅñ¶ ì¶ðÇÔî ÃÇîÁ» ÇòÚ íàÕ ÇðÔÅ þ å» À¹Ã çÆ ÇêÁÅÃÆ ÷îÆð ñÂÆ ÚîÕ½ð çÆ Ü§× Á§Çîzå çÆ òðÖÅ þ, ðÇÔîå çÆ ìÅÇðô þÍ Á¾Ü Ü篺 î±§Ô ÷¯ð ÃÇîÁ» ÇòÚ ÇÃ¾Ö Õ½î çÆ Õ¯ÂÆ ê¹¾Û-êzåÆå éÔƺ ðÔÆ å» À¹Ã Ã ÚîÕ½ð À¹Ã ñÂÆ çÃî¶ô ÇêåÅ òñ¯º ìõÇôÁÅ êÇÔÚÅä ê¾åð þÍ
êzôé : çÃÅð ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ å¶ ÇÃ¾Ö ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÚîÕ½ð çÆ Ü§× çÅ ÕÆ ÃæÅé Ô¯ ÃÕçÅ þ?
À¹¾åð : ÚîÕ½ð çÆ Ü§× ÇÃ¾Ö ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÇÂà ñÂÆ Çòô¶ô Áðæ ð¾ÖçÆ þ ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇÂÃ Ü§× ÇòÚ ×¹ðìÅäÆ ç¶ ÃÅð¶ ð±ÔÅéÆ ë¹¾ñ ÇÂÕ¯ Ã ÇÖóç¶ êzåÆå Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂæ¶ õÅñö ðÅÔƺ, õÅñö ç¶ Õðî, ìÚé, ×¹ðìÅäÆ Áå¶ Áîñ» çÅ ÇÂÇåÔÅÃÕ-Çîñä òÆ Ô¹§çÅ þ Áå¶ ÇòÃîÅçÕ Çîñä òÆ Ô¹§çÅ þÍ îÅä Õðé òÅñÆ ×¾ñ ÇÂÔ þ ÇÕ éÆñ¶ دó¶ çÅ ôÅÔÁÃòÅð ÇÂà ØàéÅ çÅ ÚôîçÆç ×òÅÔ ìäçÅ þÍ
ÃÅâÆ ÇÂà èðåÆ À¹µå¶ ÇÂÇåÔÅÃ é¶ ò¾âÆÁ»-ò¾âÆÁ» ܧ׻ ò¶ÖÆÁ» ÔéÍ ÁÃƺ À¹é•» ï¯ÇèÁ» çÆÁ» ÕÔÅäÆÁ» òÆ Ã¹äÆÁ» Ôé ÇÜé•» òñ¯º îËçÅé¶ Ü§× ÇòÚ ÇòÖŶ ׶ ܽÔð ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ ïÅç×ÅðÆ Õ»â ìä ׶ ÔéÍ Ü¶.ÁËë.ÃÆ. ë¹ñð é¶ å» ê¾ÛîÆ ç¹éÆÁ» çÆÁ» øËÃñÅÕ¹§é ܧ׻ À¹å¶ ê±ðÆ ÇÂÕ ÇÕåÅì ÇñÖÆÍ À¹Ô õ¹ç òÆ Ü§×Æ åÕðÆì» çÅ îÅÇÔð ÃÆ Áå¶ ÇÕò¶º ÇÂÔ Ü§×» ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ òÇÔä 鱧 ÔÆ À¹ñàÅ-ê¹ñàÅ Õð Çç§çÆÁ» Ôé, À¹Ã ìÅð¶ À¹Ã çÆ â±§ØÆ Ã¯ÞÆ À¹å¶ òÆ ÇÕ§å± êz§å± éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ êð ÁÅõð 鱧 ÇÂÔ ÃÅðÆÁ» ܧ׻ í±×¯ÇñÕ Ô¾ç» é±§ òèÅÀ¹ä ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ ÔÆ ñóÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÕÆ ÇÂÔ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ þ ÇÕ ÇÂÔ Ü§×» ÇÕö Áîð ð±ÔÅéÆ Ã¯î¶ éÅñ ܹóÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé? ÕÆ ÇÂé•» ܧ׻ çÅ Ççñ» 鱧 Çܾåä òÅñÆ ÇÕö ÁîÆð ÇòðÅÃå éÅñ Õ¯ÂÆ ÇðôåŠܹóçÅ þ? Õ¯ÂÆ Ã»Þ ìäçÆ þ? êð ÚîÕ½ð çÆ Ü§× çÅ ÇðôåÅ î¹ñÕ» Áå¶ èðî» çÆÁ» Ô¾ç» å¯º ç±ð õñÕå ç¶ Ã»Þ¶ çðç çÆ ÁÅòÅ÷ ìä Ü»çÅ þ Áå¶ ÇÂ§Þ ÇÂÔ ØàéÅ Ãî¹¾ÚÆ îÅéòåÅ çÆ Ã»ÞÆ ÇòðÅÃå ìä ×ÂÆ þÍ
êzôé : ûÞÆ ÇòðÅÃå ìä ÜÅä çÅ Ãí 寺 ò¾âÅ Ãì±å ÕÆ þ?
À¹¾åð : ûÞÆ ÇòðÅÃå ìä ÜÅä çÅ ÇÂà 寺 ò¾âÅ Ô¯ð Ãì±å ÕÆ Ô¯ ÃÕçÅ þ ÇÕ ÃÇÔì÷ÅÇçÁ» ìÅð¶ ù¾Ú¶ Ô§Þ±Á» ÇòÚ Çí¾ÜÆ çðçéÅÕ ÕÇòåÅ Ô¹ä å¾Õ ܶ Õ¯ÂÆ ÇñÖ ÃÇÕÁÅ þ å» À¹Ô ÇòÁÕåÆ ÇÃ¾Ö èðî éÅñ Ãì§èå éÔƺ, Ãׯº ÇÂÕ î¹ÃñîÅé ñøÆ ôÅÇÂð ÔÕÆî Çîð÷Å Á¾ñ•Å ïÅð Ö» ܯ×Æ ÃÆÍ ÇÂà Áñì¶ñ¶ ôÅÇÂð 鱧 ÚîÕ½ð ç¶ ï¹¾è ÇòÚ¯º ÕðìñÅ çÆ Ü§× ç¶ Ççzô é÷ð ÁŶ Áå¶ Û¯à¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» òñ¯º ÁçÅñå Çò¾Ú ò÷Æð Ö» Á¾×¶ Çç¾å¶ ÜòÅì Òõ¹çÅ ÕÆ ÷¹ìÅéÓ ñ¾×¶Í À¹Ã ç¶ ÁÅêä¶ ôìç» ÇòÚ ÒÀ¹êç¶Çô Áîé ùé ñ¯ ÷ðÅ Ççñ Õ¶ ÕÅé Ã¶Í Ôî ÕÇÔ ðÔ¶ þº å¹î Õ¯ õ¹çÅ ÕÆ ÷¹ìÅé öÍÓ
êzôé : ÚîÕ½ð çÆ Õ¾ÚÆ ×ó•Æ çÆ Á§çðñÆ ÔÅñå ÇÕà åð•» çÆ ÃÆ?
À¹¾åð : ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ çÅ Ò÷øðéÅîÅÓ D@ Ççػ çÆ Ç×äåÆ ç¾ÃçÅ þ Áå¶ À¹Ô òÆ æ¾Õ¶, í¹¾Ö¶ íÅä¶ êð ç±Ü¶ êÅö A@ ñ¾Ö î¹ñÖ¾ÂÆÁÅÍ êð ÇÂæ¶ ×¹ð± ÃÅÇÔì çÆ î¹ðÅç A@ ñ¾Ö ë½Ü 寺 éÔƺ, Ãׯº ÜÅêçÅ þ ÇÜò¶º À¹Ô À¹é•» ì¶ô¹îÅð ×¹§îðÅÔ Ô¯Â¶ ñ¯Õ» 鱧 òÆ ø½Ü ÇòÚ ÔÆ ôÅîñ Õð ðÔ¶ Ôé, ÇÜé•» é¶ ø½ÜÆ òðçÆ íÅò¶º éÔƺ ÃÆ êÅÂÆ Ô¯ÂÆ êð ܯ ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø Áå¶ À¹é•» ç¶ õÅñö ç¶ îÔÅé ÁÅçðô» 寺 Õ¯ð¶ Áå¶ ÁäÇí¾Ü Ãé Áå¶ Ã çÆ ÔÕ±îå ç¶ êzÚÅð 寺 ×¹§îðÅÔ Ô¯Â¶ ÔÕ±îå çÅ ÃÅæ òÆ ç¶ ðÔ¶ ÃéÍ ÇÂà ñÂÆ ÜÅêçÅ þ ÇÕ ÇÜò¶º A@ ñ¾Ö çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ öËð-òðçÆèÅðÆ ø½ÜÆ òÆ ×¹ð± ÃÅÇÔì 鱧 î¹öñ» çÆ ø½Ü ñ¾×çÆ þÍ êð ܶ ضðÅ êÅÀ¹ä òÅñ¶ ø½ÜÆÁ» çÆ Ç×äåÆ ÇÂÕ ñ¾Ö òÆ Ô¯ò¶ Áå¶ ç±Ü¶ êÅö D@ ÇÃ§Ø Ô¯ä Áå¶ ÇÜ¾æ¶ Ü§× çÅ ÃîÅé òÆ ÇÂÕ ÃÆîå ÇîÕçÅð ÇòÚ Ô¯ò¶, Áå¶ ÇÜ¾æ¶ î¯ðÇÚÁ» òÅñÆ æ» òÆ Ôò¶ñÆ-é¹îÅ ÇÂÕ Õî÷¯ð ÇðÔÅ ÇÕñ•Å (Õ¾ÚÆ ×ó•Æ) ÔÆ Ô¯ò¶ å» ÇÂà 鱧 çÃÅð çÆ Ã¾í 寺 ò¾âÆ ì¶Ü¯ó Áå¶ ÁÃÅòƺ Ü§× éÅ ÇÕÔÅ ÜÅò¶ å» Ô¯ð ÕÆ ÇÕÔÅ ÜÅò¶? Õðìñ» çÆ Ü§× ÇòÚ ñóé òÅÇñÁ» çÅ Áé¹êÅå A:D@ çÅ þ êð ÚîÕ½ð çÆ Ü§× ÇòÚ ÇÂÕ ÇÃ§Ø ãÅÂÆ Ô÷Åð ÇÃêÅÔÆÁ» ÇòÚ ÇØÇðÁÅ é÷ð ÁÅÀ¹ºçÅ þÍ
êzôé : Ú½èðÆ ð±ê Ú§ç Õ½ä ÃÆ? ÕÆ À¹é•» é¶ ×ó•Æ çÅ Õì÷Å ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÃÆ?
À¹¾åð : Ú½èðÆ ð±ê Ú§ç ÇÂÕ åÕóÅ Ç÷îƺçÅð ÃÆ Áå¶ ôÅÇÂç F@-FE Çê¿â» çÆ À¹Ã Õ¯ñ Ü×Æð òÆ ÃÆÍ Ãòð×Æ ÔÇð§çð ÇÃ§Ø îÇÔì±ì é¶ ÇÂÕ òÅð îË鱧 ÇÂÕ Ç§àðÇòÀ± ÇòÚ ç¾ÇÃÁÅ ÃÆ ÇÕ AIF@-FB å¾Õ ÇÂà ×ó•Æ çÅ ÇÂÕ ÇÔ¾ÃÅ ÇÂÕ üìÅð¶ çÆ ôÕñ ÇòÚ ìÇÚÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ÇÜà 鱧 Çò§×ÆÁ» à¶ãÆÁ» ê½óÆÁ» Úó•çÆÁ» ÃéÍ À¹é•» çÅ ÃÔ¹ðÅ Çê¿â é¶ó¶ Ô¯ä ÕÅðé À¹Ô ÕÂÆ òÅð ÇÂà ×ó•Æ ç¶ üìÅð¶ ÇòÚ Ø¿ÇàÁ» ì¾èÆ ìËᶠðÇÔ§ç¶ ÃéÍ À¹é•» 鱧 ÇÂÀ¹º ñ¾×çÅ þ ÇÜò¶º ×¹ð± ÃÅÇÔì ÇÂö ÔÆ æ» å¯º Ü§× çÆ Á×òÅÂÆ Õð ðÔ¶ Ô¯ä×¶Í À¹é•» î¹åÅìÕ ×ó•Æ ç¶ Á§çð دÇóÁ» ç¶ åì¶ñ¶ çÅ Ô¯äÅ òÆ ÜÅêçÅ ÃÆÍ ÇÃ¾Ö ðòÅÇÂå» ÇòÚ ìËáÆ ÇÂÔ èÅðéÅ ÔÕÆÕå» éÅñ î¶ñ éÔƺ Ö»çÆ ÜÅêçÆ ÇÕ ð±ê Ú§ç ç¶ ç±Ü¶ íðÅ (ܯ öðÆì± Ü» Ô¯ð Õ¯ÂÆ þ) é¶ ×¹ð± ÃÅÇÔì 鱧 ×ó•Æ çÅ Õì÷Å ç¶ä 寺 êÇÔñ» é»Ô ÕÆåÆ å¶ Çëð D@ î¯Ôð» ñË Õ¶ Õì÷Å Çç¾åÅÍ Â¶éÆ ò¾âÆ îñÕÆÁå ç¶ îÅñÕ é¶ D@ î¯Ôð» ñË Õ¶ Õì÷Å Çç¾åÅ Ô¯ò¶×Å, ÔÅïÔÆäÆ ×¾ñ ÜÅêçÆ þÍ êð ÇÂÔ ÷ð±ð Ô¯ ÃÕçÅ þ ÇÕ ÇÂà íðÅ é¶ î¹öñ ø½Ü» ç¶ ÷¹ñî ç¶ â𯺠×ó•Æ ×¹ð± ÃÅÇÔì ç¶ ÔòÅñ¶ Õðé 寺 ÇÞÜÕ ÇòÖÅÂÆ Ô¯ò¶Í
êzôé : ÕÆ ×ó•Æ ç¶ Õ¹Þ ÇԾö ìÚ¶ Ô¯ä ìÅð¶ å¹ÔÅ鱧 Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ þ?
À¹¾åð : ÚîÕ½ð ÃÅÇÔì ç¶ çðôé Õðé À¹êð§å À¹æ¶ Ú½èðÆ ð±ê Ú§ç çÆ ÔÆ ÇìðÅçðÆ ç¶ ÇÂÕ Ô¯ð ì÷¹ð× éÃÆì Ú§ç éÅñ î¶ðÆ B@@D ÇòÚ ÇÂÕ î¹ñÅÕÅå Ô¯ÂÆÍ À¹Ã ì÷¹ð× çÆ À¹îð À¹Ã ò¶ñ¶ G@ ÃÅñ çÆ ÃÆÍ À¹Ã é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ E@-EE ÃÅñ êÇÔñ» ×ó•Æ ç¶ Ö¿âð çÆ ìÚÆÖ¹ÚÆ ìÅÔðñÆ çÆòÅð çÅ ÇÂÕ ÇÔ¾ÃÅ ìÇÚÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ À¹Ã é¶ ò¶ÇÖÁÅ ÃÆÍ éÃÆì Ú§ç î¹åÅìÕ À¹Ô ìÇÚÁÅ ÇÔ¾ÃÅ ÕðÆì AE ë¹¾à ¦ìÅ E ë¹¾à Ú½óÅ å¶ AF ë¹¾à À¹µÚÅ ÃÆÍ ÕÅðöòÅ òÅñ¶ ìÅÇìÁ» éÅñ çêðÕ éÔƺ Ô¯ ÃÇÕÁÅ ÇÕÀ¹ºÇÕ À¹Ô òÆ ÇÂÔ ÁÇÔî ÜÅäÕÅðÆ ç¶ ÃÕç¶ Ôé ÇÕ ×¹ðç¹ÁÅð¶ çÆ À¹ÃÅðÆ Ã ×ó•Æ çÅ Õ¯ÂÆ ÇԾÊܶ î½Ü±ç ÃÆ å» À¹Ã çÆ ÔÅñå Áå¶ ìäåð ÇÕà åð•» ÃÆÍ ô¯zîäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ÇÂà ÇÂÇåÔÅÃÕ ÕÅðÜ é±§ ÁÅêä¶ Ô¾æ ÇòÚ ñË ÃÕçÆ þÍ
êzôé : ÕÆ ÇÕö éÕôÅ éòÆÃ é¶ ×ó•Æ çÅ Ãðò¶Öä ÕÆåÅ þ?
À¹¾åð : Ô» î¶ð¶ éÅñ ÇÂÕ ÁÅðÕÆàËÕà Ã. ÁîðÜÆå ÇÃ§Ø ×¶ ÃéÍ À¹é•» ç¶ Ãðò¶Öä î¹åÅìÕ ÇÂà ×ó•Æ çÆ ç±ÜÆ î§Ç÷ñ ÷îÆé 寺 ÕðÆì H@ ë¹¾à çÆ À¹µÚÅÂÆ Óå¶ þÍ ë½ÜÆ îÅîÇñÁ» ç¶ ÇÂÕ À¹µØ¶ ê¾åðÕÅð Õðéñ êzÆåî ÇÃ§Ø í¹¾ñð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ×ó•Æ ¶éÆ À¹ÚÅÂÆ À¹å¶ Ô¯ä çÅ îåñì þ ÇÕ ë½Ü ؾ௠ؾà ×ó•Æ 寺 Çå§é ëðñ»ö ê𕶠åËéÅå Ô¯ò¶×ÆÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ ÇÂÕ êÅö éÆò¶º Çà¾ì¶ Áܶ òÆ Ôé Áå¶ ë½ÜÆ Ã±åð» î¹åÅìÕ ë½Ü é¶ Çà¾ÇìÁ» çÆ úà ñË Õ¶ î¯ðÚ¶ ìäŶ Ô¯ä×¶Í Ô¹ä òÆ Ü¶Õð å¹Ãƺ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ç¶ ×¹ì§ç ç¶ Ô¶á» ì¹ðÜÆÁ» Óå¶ Öñ¯ Õ¶ é÷ð îÅð¯ å» å¹ÔÅ鱧 ÚîÕ½ð ç¶ ÚÅð¶ êÅö é÷ð ÁÅÀ¹ä×¶Í êð ÜÅêçÅ þ ÇÜà ê¾ÛîÆ ìÅÔÆ ò¾ñ ×¹ðç¹ÁÅðÅ åÅóÆ ÃÅÇÔì þ, À¹Ã æ» Óå¶ ÞÅóÆÁ» å¶ ð¹¾Ö» ç¶ Þ±§â Ãé Áå¶ î¹öñ ÜðéËñ ÖòÅ÷Å îðç±ç é¶ À¹Ã¶ ÔÆ æ» Óå¶ ë½Ü çÅ ÇÂ¾Õ ÇÔ¾ÃÅ åÅÇÂéÅå ÕÆåÅ ÃÆÍ ÒÃÇÔܶ ðÇÚú õÅñÃÅÓ ç¶ ñ¶ÖÕ ÔÇð§çð ÇÃ§Ø îÇÔì±ì çÅ çÅÁòÅ ÃÆ ÇÕ AIF@-FB ÇòÚ Ü¯ ÚîÕ½ð ç¶ ÁÅñ¶ ç¹ÁÅñ¶ çÆ ÔÅñå ÃÆ ñ×í× À¹Ô ÔÅñå BB ççìð AG@D ÂÆÃòÆ é±§ ÃÆ, ÇÜà Ççé ÇÂÔ Ü§× Ô¯ÂÆÍ
êzôé : ñóÅÂÆ ÇÕò¶º Ô¯ÂÆ ÁðæÅå ÇÂà ÇòÚ ÇÕà åð•» ç¶ ÔÇæÁÅð òðå¶ ×¶?
À¹¾åð : ñóÅÂÆ åñòÅð» Áå¶ åÆð» éÅñ ÔÆ Ô¯ÂÆÍ î¹öñ ø½Ü ñÂÆ éÆòƺ æ» À¹å¶ Ô¯ä ÕÅðé ×ó•Æ ç¶ Á§çð çÅõñ ԯ䊶éÅ ÁÅÃÅé éÔƺ ÃÆÍ ÇÂà ñÂÆ ñóÅÂÆ çÅ îËçÅé À¹Ô æ» ÔÆ ìäçÆ þ ÇÜæ¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õåñ ×ó• ÃÅÇÔì þÍ ÇÜ毺 å¾Õ òïº çÅ Ãì§è þ Øð» çÆ Ç×äåÆ E@-F@ 寺 À¹µêð éÔƺ ÜÅêçÆÍ ÇÜÔóÆ òïº Á¾Ü Õ¾ñ• ×ó•Æ ÃÅÇÔì ç¶ ÁËé é¶ó¶ òÃçÆ þ À¹é•» ç¶ Øð G@-H@ ÃÅñ ÔÆ ê¹ðÅä¶ ñ¾×ç¶ ÔéÍ ñóÅÂÆ õåî Ô¯ä ÇêÛ¯º ñ×çÅ þ ÇÕ î¹öñ ø½Ü» é¶ Ãí Õ¹Þ éôà Õð Çç¾åÅ þÍ ×ó•Æ çÅ ò¾âÅ ÇÔ¾ÃÅ òÆ Ö¿âð ìä Ç×ÁÅÍ ×ó•Æ ç¶ä ç¶ ìçñ¶ ð±ê Ú§ç ç¶ êÇðòÅð éÅñ ÕÆ ìÆåÆ, ÇÂÇåÔÅà ÇÂà ìÅð¶ òÆ ü¾ê þ êð ÇÂé•» çÆÁ» Á×ñÆÁ» êÆó•ÆÁ» Áܶ òÆ ÚîÕ½ð ÃÅÇÔì ÇòÚ òà ðÔÆÁ» ÔéÍ
êzôé : ÕÆ ÇÂà ñóÅÂÆ ÇòÚ å¯ê çÆ òð寺 Ô¯ÂÆ?
À¹¾åð : ë½ÜÆ Ã±åð» î¹åÅìÕ å¯ê çÆ òð寺 éÔƺ Ô¯ÂÆÍ Ã±åð» î¹åÅìÕ À¹Ã Ã å¯ó¶çÅð ì§ç±Õ» Ãé, ÇÜé•» çÆ îÅð A@@ ×÷ 寺 ê𕶠éÔƺ ÃÆ Ô¹§çÆÍ å¯ê çÆ òð寺 ÇÂà ÕðÕ¶ éÔƺ Ô¯ÂÆ ÇÕÀ¹º ÇÂÕ å» î¹öñ ë½Ü ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ é±§ ÇÜÀ¹ºÇçÁ» ÔÆ ëóéÅ ÚÅÔ¹§çÆ ÃÆ Áå¶ ç±ÜÅ ÃðÃÅ éçÆ å¯º ÇêÛ¯º ×¹ð± ÃÅÇÔì çÆ î½Ü±ç×Æ ìÅð¶ ÃÔÆ ÃÔÆ ÜÅäÕÅðÆ éÅ Çîñä ÕÅðé î¹öñ ø½Ü çÆ å¯ê ÚîÕ½ð ÇòÚ Â¶éÆ Û¶åÆ éÔƺ ÃÆ êÔ¹§Ú ÃÕçÆÍ åÆÜÅ Ãî» ìÔ¹å ÔÆ æ¯ó•Å ÃÆ Áå¶ ë½Ü Ô½ñÆ Ô½ñÆ Õ±Ú Õð ðÔÆ ÃÆ ÇÕÀ¹ºÇÕ ðÅÔ ÇòÚ Ççػ òñ¯º ÁÚéÚ¶å ØÅå ñÅ Õ¶ ÔîñÅ Õðé çÅ âð Ôð êÅÇÃúº ÃÆÍ ÇÂà ñÂÆ Ô¯ ÃÕçÅ þ ÇÕ À¹Ô ñóÅÂÆ ñîÕÅÀ¹ä çÆ òÆ ðäéÆåÆ ÁõÇåÁÅð Õð ðÔ¶ Ô¯ä×¶Í êð ñóÅÂÆ ìÔ¹åÅ ÇÚð ñîÕ éÔƺ ÃÆ ÃÕçÆ ÇÕÀ¹ºÇÕ ñîÕ ÜÅä ÇòÚ õåð¶ ìÔ¹å¶ Ç÷ÁÅçÅ ÃéÍ
êzôé : ×¹ð± ÃÅÇÔì ×ó•Æ ÇòÚ¯º ÇÕò¶º ìÅÔð ÇéÕñ¶?
À¹¾åð : ÇÂÔ åðÕ î§éä ç¶ ÁÅèÅð î½Ü±ç Ôé ÇÕ ×¹ð± ÃÅÇÔì í¶Ã ìçñ Õ¶ ×ó•Æ ÇòÚ¯º ÇéÕñ¶ ÃéÍ À¹é•» é¶ í¶Ã ìçñ Õ¶ î¹öñ ø½ÜÆÁ» çÆ òðçÆ êÅ ñÂÆ Áå¶ íÅÂÆ ÇçÁÅ ÇÃ§Ø Áå¶ íÅÂÆ îÅé ÇÃ§Ø é¶ òÆ ÇÂ§Þ ÔÆ ÕÆåÅ å» Ü¯ î¹öñ ë½Ü» 鱧 ÇÕö ÇÕÃî çÅ ô¾Õ êËçÅ éÅ Ô¯ ÃÕ¶Í ÇÂÔ òðçÆÁ» õÅñö Õ¯ñ êÇÔñ» òÆ î½Ü±ç Ô¯ ÃÕçÆÁ» ÔéÍ êð ÇÂÇåÔÅà ÇÂà ìÅð¶ Ãêôà éÔÆºÍ ÇÂÕ ÇîæÆ ï¯ÜéÅ î¹åÅìÕ ×¹ð± ÃÅÇÔì Á¾èÆ ðÅå 寺 ÇêÛ¯º ×ó•Æ ÇòÚ¯º ÇéÕñ¶ Ü篺 ÁÃîÅé ÇòÚ Ú§é ê±ðÆ åð•» ÇÛê ü¾ÕÅ ÃÆ Áå¶ ÚÅð¶ êÅö Ô镶ðÅ ÛÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Ô¹ä òÆ å¹Ãƺ ç¶Ö¯×¶ ÇÕ Ú§é Á¾èÆ ðÅå ç¶ ÇêÛ¯º ÇÛê Ü»çÅ þÍ Ø¹¾ê Ô镶ð¶ ÇòÚ ×¹ð± ÃÅÇÔì ê¾Ûîƺ ìÅÔÆ ò¾ñ Ü»ç¶ Ôé Áå¶ À¹é•» 寺 æ¯ó•¶ ëÅÃñ¶ Óå¶ ÔÆ íÅÂÆ ÇçÁÅ ÇÃ§Ø Áå¶ íÅÂÆ îÅé ÇÃ§Ø À¹é•» ç¶ Çê¾Û¶ Çê¾Û¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé å» Ü¯ ܶ ô¾Õ çÆ Ã±ðå ÇòÚ î¹öñ ë½Ü ×¹ð± ÃÅÇÔì çÆ ôéÅõå ìÅð¶ ê¹¾ÛÇ×¾Û ÕðçÆ þ å» ÇÂÔ ÇÃ§Ø À¹Ã ÔÅñå ÇòÚ ÃÇæåÆ î¹åÅìÕ Õ¯ÂÆ òÆ ÁËÕôé Õðé×¶Í ÇÜæ¶ Á¾ÜÕñ• åÅóÆ ÃÅÇÔì ×¹ðç¹ÁÅðÅ þ À¹æ¶ ×¹ð± ÜÆ ÒõÅñö çÅ ×¹ð± ÜÅ ÇðÔÅ þÓ Ü» Õ¹Þ ÇñÖå» ÇòÚ ÒÇÔ§ç çÅ êÆð ÜÅ ÇðÔÅ þÓ À¹µÚÆ ÁÅòÅ÷ ÇòÚ ÕÇÔ Õ¶ ç±ð ÇéÕñ Ü»ç¶ ÔéÍ
êzôé : ÕÆ ÇÂ§é¶ ò¾â¶ ضð¶ ÇòÚ¯º ìÚ Õ¶ ÇéÕñ ÃÕä çÆ ×¹ÜÅÇÂô ÃÆ?
À¹¾åð : ë½ÜÆ Ã±åð ÇÂà çÅ Ô» ÇòÚ ÜòÅì Çç§ç¶ ÔéÍ ÇÂé•» ñåð» î¹åÅìÕ ÇéÕñ ÃÕä çÆ Ã§íÅòéÅ Ôð Ã ìäÆ ðÇÔ§çÆ þ Áå¶ Á¾Ü òÆ Ü篺 Çé×ðÅéÆ Â¶éÆ åÕóÆ Ô¯ä ç¶ ÃÅèé î½Ü±ç Ôé, ÇéÕñä òÅñ¶ ìÚ Õ¶ ÇéÕñ ÔÆ Ü»ç¶ ÔéÍ Ãê¾ôà þ ÇÕ åÅóÆ îÅðé Óå¶ ð½ñÅ êË Ç×ÁÅ Áå¶ ÇçÁÅ ÇÃ§Ø å¶ îÅé ÇÃ§Ø é±§ òÆ éÔƺ êåÅ ÇÕ À¹Ã í×çó ÇòÚ ×¹ð± ÃÅÇÔì ÇÕÔó¶ êÅö ò¾ñ ׶ ÔéÍ ÇÕÔÅ Ü»çÅ þ ÇÕ À¹Ô åÆܶ Ççé ×¹ð± ÃÅÇÔì 鱧 îÅÛÆòÅó¶ ç¶ Ü§×ñ ÇòÚ Çîñ¶Í
êzôé : ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ÇÕà Ççé ÚîÕ½ð êÔ¹§Úç¶ Ôé Áå¶ Ü§× çÅ Ççé ÇÕÔóÅ þ?
À¹¾åð : Ü§× çÅ Ççé BB ççìð çÅ þÍ ×¹ð± ÃÅÇÔì BA ççìð çÆ Ãò¶ð 鱧 ÚîÕ½ð ÇòÚ Á§ì» ç¶ çð¾Öå» Ô¶á À¹åÅðÅ Õðç¶ Ôé, ÇÜæ¶ Á¾Ü Õ¾ñ• ×¹ðç¹ÁÅðÅ çîçîÅ ÃÅÇÔì þÍ ÁÃñ ÇòÚ ×¹ð± ÃÅÇÔì ç¶ ÚîÕ½ð ÇòÚ ê¹¾Ü ÜÅä çÆ õìð ñÔÆÁ» 鱧 F-G ؿචç¶ð éÅñ ÇîñÆÍ ÇÂà ñÂÆ ×¹ð± ÃÅÇÔì ç¶ ×ó•Æ ÇòÚ çÅõñ Ô¯ä ÇêÛ¯º ÔÆ ë½Ü BA ççìð çÆ ôÅî 鱧 ÚîÕ½ð ÇòÚ êÔ¹§Ú ÃÕçÆ þÍ BA ççìð çÆ ðÅå 鱧 Õ¯ÂÆ ñóÅÂÆ éÔƺ Ô¯ÂÆÍ ñóÅÂÆ òËö òÆ ðÅå 鱧 ì§ç Ô¯ Ü»çÆ þ Áå¶ ÇÂÀ¹º ñ¾×çÅ þ ÇÕ ç¯ò¶º Çèð» é¶ ðÅå 鱧 ÃÅðÆ ÔÅñå çÅ ê±ðÅ ÜÅÇÂ÷Å ñËä î×𯺠ÔÆ î¯ðÚ¶ çíÅñ¶ Ô¯ä׶Í
êzôé : ÕÆ ÚîÕ½ð çÆ Ü§× èðî ï¹¾è ÃÆ? ÕÆ ÇÂà ÇòÚ¯º ðÅÜéÆåÆ çŠçÕñê öËð ÔÅ÷ð ÃÆ?
À¹¾åð : ÚîÕ½ð çÆ Ü§× èðî ï¹¾è å» ÃÆ ÔÆ êð ܶ Õ¯ÂÆ ÇÂà èðî ï¹¾è ÇòÚ¯º ðÅÜéÆåÆ é±§ öËð ÔÅ÷ð Õð Çç§çÅ þ å» ÁÃƺ ÕÇÔ ÃÕç¶ Ô» ÇÕ À¹Ã 鱧 ×¹ð±-ÇÃè»å ç¶ î¹Õ§îñ çðôé éÃÆì éÔƺ Ô¯Â¶Í òËö À¹ºÜ Ü§× Ô¹§çÆ ÕÆ þÍ ÇÂà çÆ ÁÃñ êÇðíÅôÅ ÕÆ þ? ÁËéÃÅÂÆÕñ¯êÆâÆÁÅ ÇìzàËÇéÕÅ ÃÅ鱧 ç¾ÃçÅ þ ÇÕ Ü§× ðÅÜéÆåÕ ×ð¹¾ê» ÇòÚ ÇÂÕ à¾Õð çÅ é» þÍ ç±Ü¶ ôìç» ÇòÚ Ü¶ Ü§× ÇòÚ¯º ðÅÜéÆåÕ Ç¾ÛÅ çÅ ÇÃè»å îéøÆ Õð Çç¾åÅ ÜÅò¶ å» À¹Ô Ü§× ÇÂÕ åð•» éÅñ âÅÕ±Á» ç¶ Ç×ð¯Ô» çðÇîÁÅé ÇÂÕ Þóê ÔÆ ÕÔÆ ÜÅ ÃÕçÆ þ, ÇÜà çÅ ÁÅð§í å¶ Á§Çåî îÕÃç «¾àäÅ ÔÆ Ô¹§çÅ þÍ êð ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ÁÇÜÔÅ èðî ï¹¾è ñó ðÔ¶ Ãé ܯ ç¹éÆÁÅ ç¶ ï¹¾è» å¯º ïÕÆéé ò¾ÖðÅ å¶ ÇéðÅñÅ òÆ þ êð éÅñ çÆ éÅñ À¹Ô èðî ï¹¾è 鱧 ÕÅîïÅìÆ çÆ î§Ç÷ñ À¹å¶ êÔ¹§ÚÅÀ¹ä ñÂÆ ðÅÜ çÆ ÃæÅêéÅ òÆ ÚÅÔ¹§ç¶ ÔéÍ êð ÇÕà åð•» ç¶ ðÅÜ çÆ ÃæÅêéÅ? À¹Ô ðÅÜ Ü¯ ÜÅå-êÅå ÃîÅÜ ç¶ Ø¶ð¶ 寺 ìÅÔð Ô¯ò¶ Áå¶ À¹Ã ç¶ îÅñÕ À¹Ô ñ¯Õ Ô¯ä ÇÜé•» 鱧 Á¾Ü å¾Õ ðÅÜíÅ× éÃÆì éÔƺ ÃÆ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ À¹Ô ÇÂÃ ç¶ ÕÅìñ òÆ éÔƺ ÃÆ ÃîÞ¶ ×Â¶Í ÃÂÆÁç ö¹ñÅî ÁñÆ õ» ÁÅêäÆ ê¹ÃåÕ ÒÇÂîÅç¹ç ÃÅçåÓ ÇòÚ éÅ ÚÅÔ¹§ÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» òÆ ÇÂÔ Ã¾Ú ÇñÖä ñÂÆ îÜì±ð Ô¯ Ç×ÁÅ þ : Òî¹¾ÕçÆ ×¾ñ ÇÂà Ã ê¿ÜÅì çÅ ÃÅðÅ ç¶ô Çþֻ ç¶ Õì÷¶ Ô¶á þ Áå¶ Â¶Ã ç¶ ò¾â¶ ñÆâð Ç÷ÁÅçÅåð åðõÅä», ÚîÅð» Áå¶ Ü¾à» ÜÔÆÁ» éÆòÆÁ» ÜÅå» ÇòÚ¯º ÁŶ ÔéÍÓ
êzôé : ÚîÕ½ð çÆ Ü§× ÇòÚ ôÔÆç Ô¯ä òÅÇñÁ» ÇòÚ¯º ÕÆ ìÔ¹å¶ ÕÇæå éÆòÆÁ» ÜÅåÆÁ» éÅñ Ãì§èå Ãé?
À¹¾åð : ÇçñÚÃê þÚÅÂÆ å» ÇÂÔ¯ ÔÆ ÜÅêçÆ þ ÇÕÀ¹ºÇÕ À¹µÚÆÁ» ÜÅåÆÁ» éÅñ Ãì§è ð¾Öä òÅñ¶ ÁÅචÇòÚ ñ±ä ç¶ ìðÅìð ÃéÍ ÚîÕ½ð çÆ ×ó•Æ Û¾âä Ã çÃî êÅåôÅÔ é¶ ÇÜà ç×å ÇÃ§Ø é±§ Ü§× çÅ Õî»âð æÅÇêÁÅ, À¹Ô òÆ ÕÇæå å½ð Óå¶ éÆòÆÁ» ÜÅå» éÅñ Ãì§è ð¾ÖçÅ ÃÆ Áå¶ ×¹ð± å¶ö ìÔÅçð ÃÅÇÔì çÅ ÃÆà Çç¾ñÆ å¯º ÇñÁÅÀ¹ä òÅñ¶ íÅÂÆ ÜËåÅ òÆ Ü¯ ÃðÃÅ éçÆ ÇòÚ Ô¯Â¶ Ü§× ÇòÚ ôÔÆç ԯ¶ Ãé, À¹Ô òÆ ÕÇæå å½ð Óå¶ ç¾ìÆÁ» Õ¹¾ÚñÆÁ» ÜÅå» éÅñ ÔÆ Ãì§è ð¾Öç¶ ÃéÍ
êzôé : ÕÆ ÚîÕ½ð çÆ ×ó•Æ çÆ Õ¯ÂÆ ïÅç ÁÃƺ ûí Õ¶ éÔƺ ð¾Ö ÃÕ¶? ÇÂà çÆ í±×¯ÇñÕ ÃÇæåÆ ìÅð¶ ð½ôéÆ êÅú?
À¹¾åð : ÇÂÔ áÆÕ þ ÇÕ ÚîÕ½ð çÆ ×ó•Æ ç¶ ìðìÅç Ô¯ ü¾Õ¶ Ö¿âð» çÅ Õ¯ÂÆ ÇÔ¾ÃÅ Ü» Õ¯ÂÆ òÆ ïÅç×Åð ÁÃƺ ûí Õ¶ éÔƺ ð¾Ö ÃÕ¶ ÇÜà 寺 ê¹ðÅå¾åò ÇòÇ×ÁÅéÆ, ê¹ðÅåé ܧ×Æ ÇòÇçÁÅ ç¶ îÅÔð, ë½ÜÆ ÁøÃð Áå¶ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð ÁÅêäÆ ìñòÅé ÕñêéÅ ðÅÔƺ ÕðÆì CAE ÃÅñ êÇÔñ» Ô¯ÂÆ Ü§× çÅ Ççzô å¶ ÁÅñ¶ ç¹ÁÅñ¶ çÅ îÅÔ½ñ ÇÃðÜ ÃÕäÍ ÚîÕ½ð çÆ Ü§× ÇÂà ׾ñ çÅ êzîÅä þ ÇÕ õÅñö é¶ ÇÂÇåÔÅà ÇÃðÇÜÁÅ å» þ êð ûÇíÁÅ éÔÆºÍ À¹Ã é¶ ÇÂÇåÔÅà 鱧 Ô¾âƺ Ô§ãÅÇÂÁÅ å» þ êð ÇñÇÖÁÅ éÔƺÍ
êzôé : ÕÆ Ô¹ä Õ¹Þ Ô¯ ÃÕçÅ þ?
À¹¾åð : ÚîÕ½ð ÃÅÇÔì ÇòÚ Ü§× éÅñ Ãì§èå ÃÅðÆÁ» æÅò» (ÇÜæ¶ Ô¹ä ×¹ðç¹ÁÅð¶ ìä ׶ Ôé) çÆ í±×¯ÇñÕ ê¹ÜÆôé, î½Ü±çÅ òïº Áå¶ À¹é•» ç¶ Ã¹íÅÁ, ÇÂñÅÕ¶ çÆ À¹µÚÆ éÆòƺ ÷îÆé çÆ ìäåð Áå¶ õÅà ÕðÕ¶ ÚîÕ½ð çÆ ×ó•Æ ç¶ ÇÂðç-Ç×ðç ÇÂÕ ÇÕñ¯îÆàð ضð¶ çÆ ÷îÆé Áå¶ ð¹¾Ö» ç¶ ÇÂÕ íðò¶º Çòôñ¶ôä Áå¶ Ãðò¶Öä 寺 Õ¹Þ ÁÇÔî å¾æ ÔÅÃñ Ô¹§ç¶ Ôé, ÇÜà 寺 êåÅ ñ¾×çÅ þ ÇÕ ÇþÖ-ï¹¾è» çÆ åÕéÆÕ å¶ åðÕÆì ç¶ îÅÔð Áå¶ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð ܶ ÚÅÔ¹ä å» ÇÂÇåÔÅÃÕ êÇÔñ± 寺 Ü§× ç¶ ïÅç×ÅðÆ Ççzô Áܶ òÆ ÇÃðܶ ÜÅ ÃÕç¶ ÔéÍ
êzôé : ÕÆ Ü§× ô¹ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ×¹ð± ÃÅÇÔì é¶ Õ¯ÂÆ åÕðÆð ÕÆåÆ?
À¹¾åð : ÇÂÇåÔÅà ÇÂà ìÅð¶ ü¾ê þÍ êð À¹é•» é¶ ÷ð±ð Õ¯ÂÆ åÕðÆð ÕÆåÆ Ô¯ò¶×Æ ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇÂÔ Ü§× øËÃñÅÕ¹§é Ü§× ÃÆÍ ì¾Ú Õ¶ ÇéÕñ ÜÅä ç¶ Õ¯ÂÆ ðÃå¶ éÔƺ ÃéÍ ÇÂà ñÂÆ ôÔÅçå» ñÅ÷îÆ ÃéÍ íÅÂÆ òÆð ÇÃ§Ø é¶ ÇÂà åÕðÆð ç¶ Õ¹Þ Á§ô ÒÕñ×Æèð ÚîåÕÅðÓ ÇòÚ Çç¾å¶ òÆ ÔéÍ ÇÂö åÕðÆð é¶ ÇÂÇåÔÅà çÅ î±§Ô ç±Ü¶ ì§é•¶ ع§îÅ Çç¾åÅ, ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇÂà ÇòÚ ÇÃè»å, Ü÷ìÅå, ÇÂÇåÔÅà Áå¶ Ü§×Æ åðåÆì çÅ õ±ìñðå ùî¶ñ þÍ ÇÂö Ü§× é¶ ÃÅìå ÕÆåÅ ÇÕ ÇÜÃîÅéÆ åÅÕå éÅñ¯º ð±ÔÅéÆ åÅÕå ÇÕå¶ ò¾è ÷¯ðÅòð Ô¹§çÆ þÍ ç±ÜÆ ×¾ñ ÇÂÔ òÆ ÃÆ ÇÕ ÇÂÃ Ü§× ÇòÚ ×¹ð± ÃÅÇÔì õ¹ç ÔÅ÷ð Ãé Áå¶ õ¹ç ÁÅê ñó òÆ ðÔ¶ ÃéÍ ÷øðéÅîÅ ÇÂà ÔÕÆÕå çÆ ×òÅÔÆ íðçÅ þÍ
êzôé: ÕÆ ÚîÕ½ð çÆ Ü§× ÇÃè»å Áå¶ Ü÷ìÅå ç¶ êÇò¾åð Çðôå¶ é±§ ÃÅÕÅð ÕðçÆ þ?
À¹¾åð : ܶ ÇÃè»å Áå¶ Ü÷ìÅå ÇòÚÕÅð Õ¯ÂÆ êÇò¾åð ÇðôåÅ Ô¹§çÅ þ å» À¹Ô ÇðôåÅ ÃÅÕÅð ð±ê ÇòÚ ÚîÕ½ð çÆ ×ó•Æ ÇòÚ êz×à Ô¯ÇÂÁÅ þÍ õÅñÃÅ ê±ðÅ ÃÇå×¹ð± ìä ÃÕçÅ þ, ÇÂÔ ÇÂÕ ÇÃè»å þÍ Ü篺 ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø é¶ ÇÂà ÇÃè»å Á¾×¶ ÃÜçÅ ÕÆåÅ å» Ü÷ìÅå çÅ ÁÅñî ÃÇÔÜ Ã¹íÅÁ ÔÆ õÅñö ÇòÚ ÇÃðÇÜÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ Ü÷ìÅå çÅ ÁÅñî CAE ÃÅñ ìÆå ÜÅä ÇêÛ¯º Á¾Ü òÆ õÅñö Á§çð Õ§ìäÆ Û¶ó Çç§çÅ þÍ ×¹ð± ×¾çÆ ç¶ òÅðà ÷ð±ðÆ éÔƺ ÇÕ ê¹¾åð ÔÆ Ô¯äÍ ÇÂÔ ÇþÖÆ ÇÃè»å þ, êð Ü篺 ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ ç¶ ç¯ ò¾â¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ÚîÕ½ð ÇòÚ ôÔÅçå çÅ ÜÅî êÆºç¶ Ôé Áå¶ Ü篺 ×¹ð± ÃÅÇÔì õ¹ç ÁÅêä¶ Ô¾æƺ ÚÅÂƺ-ÚÅÂƺ ê¹¾åð» 鱧 Ü§× ò¾ñ å¯ðç¶ Ôé å» Ü÷ÇìÁ» çÅ çÇðÁÅ ÇÃè»å 鱧 Áîñ ÇòÚ À¹åÅðçÅ þÍ À¹ºÜ òÆ Ü÷ÇìÁ» çÆ êÅé ÚÅó•¶ å¯º ÇìéÅ ÇÃè»å ÇÂÕ Ö¹ôÕ ñ¾Õó, ÇÂÕ ì¶ÜÅé òܱç Áå¶ ì¶ðà ÇÜÔÆ òÃå± ìä Õ¶ ðÇÔ ÜÅò¶×ÅÍ êð ÚîÕ½ð çÆ Ü§× é¶ å» Ü÷ÇìÁ» çÅ Ôó• ñË Á»çÅ, ÇÂÔ Ü§× å» ÇêÁÅð ç¶ Á¾å ×±ó•¶ ð§×» çÅ îÆºÔ òð•ÅÀ¹ºçÆ þÍ
êzôé : ÚîÕ½ð çÆ Ü§× çÅ ÕÆ êËöÅî þ?
À¹¾åð : ܶ ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø îÔÅðÅÜ é±§ ôðèÅ ç¶ Ø¶ð¶ ÇòÚ Áå¶ À¹é•» ç¹ÁÅñ¶ ÇÃðÜÆÁ» ÕÅðÅîÅå» å¯º Õ¹Þ êñ» ñÂÆ ìÅÔð Õ¾ã ÇñÁÅ ÜÅò¶ å» ÇÂÃ Ü§× ÇòÚ À¹Ô ÇÂÕ îÔÅé ÜðéËñ ç¶ ð±ê ÇòÚ À¹µíð Õ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ºç¶ Ôé Áå¶ ÁÅêäÆ ÔÆ ÇÕÃî ç¶ ÇÂÕ îÔÅé éÆåÆòÅé òÆ ÷ÅÔð Ô¹§ç¶ Ôé, ÇÜé•» é¶ õÅñö çÆ êzí±Ã¾åŠ鱧 ÁÅêä¶ å¯º òÆ À¹êð ÃîÇÞÁÅ Áå¶ ÁÇÜÔÅ ÕðÕ¶ òÆ ÇòÖÅÇÂÁÅÍ ÇÂÔ Ü§× ÇÂÔ Ã¹é¶ÔÅ Çç§çÆ þ ÇÕ ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø õÅñö ðÅÔƺ Ü¾ç¯ ÜÇÔç ÜÅðÆ ð¾ÖäÅ ÚÅÔ¹§ç¶ ÃéÍ Çþֻ çÅ ÇÂÇåÔÅà ÇñÖä òÅñ¶ îÔÅé ÇÂÇåÔÅÃÕÅð ÔðÆ ðÅî ×¹êåÅ ç¶ ÇÂé•» ôìç» é±§ ïÅç Õðç¶ Ô», ܯ Õ¹Þ êñ» ñÂÆ ×¹ð± ÃÅÇÔìÅé Áå¶ õÅñö çÆ ð±Ô ç¶ ìÔ¹å ÕðÆì ÚñÅ Ç×ÁÅ ÜÅêç¶ Ôé :
Òçà ׹ð± ÃÅÇÔìÅé ç¶ BE@ òÇð•Á» ç¶ ÜÆòé ÇÂÇåÔÅà çÅ ÇÂÕ¯ ûÞÅ êËöÅî þ Áå¶ À¹Ô þ : Üç¯-ÜÇÔçÍ ÇÂÔ ÇÂÕ ÁÇÜÔÆ Üç¯-ÜÇÔç ÃÆ, ÇÜà çÅ À¹ç¶ô ÃÆ ç¾ì¶ Õ¹Úñ¶ ñ¯Õ» ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÁäÖÆñ¶ ÃîÅÜ çÆ ÇÃðÜäÅ ÕðéÅ... þÚÆ î¹¾ÚÆ ÇÂÔ ×¾ñ À¹é•» (õÅñö) ìÅð¶ ÕÔÆ ÜÅ ÃÕçÆþ ÇÕ ÔÅð ÇòÚ òÆ À¹Ô ñ¯Õ ìÅöÆ ÔÆ ðÇÔ§ç¶ ÃéÍÓ
êzôé : ÕÆ Á¾Ü çÆ ç½ó ÇòÚ õÅñÃÅ ÇÂÇåÔÅà òñ¯º ù¾àÆÁ» ò§×Åð» çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ÇðÔÅ þ?
À¹¾åð : ÇÂÔ áÆÕ þ ÇÕ ÚîÕ½ð çÆ Ü§× ç¶ ÁÅçðô À¹åôÅÔ, êz¶ðäÅ Áå¶ ñ×é ç¶ çÆê Ü×ÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ êð Á¾Ü çÅ õÅñÃÅ ôÅÇÂç ÇÂé•» ìðÕå» å¯º ò»ÞÅ þÍ Ãê˺×ñð òð×Å ÇÂÇåÔÅÃÕÅð Õ½î» ç¶ À¹åðÅò» Úó•Åò» 鱧 î½Ãî éÅñ å¹ñéÅ Çç§çÅ þÍ ÇÜò¶º î½Ãî ìçñç¶ Ôé ÇÂÇåÔÅà òÆ Õ¹Þ ÇÂà åð•» ÔÆ ð§× ìçñçÅ þ ÜçÇÕ Ã¾ÇíÁÅåÅò» ç¶ À¹åðÅò»-Úó•Åò» 鱧 é¶Çóúº Ô¯ Õ¶ ÃîÞä òÅñ¶ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð àÅÇÂéìÆ çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ Ãî» Õ½î» Á¾×¶ ÇÂÕ ò§×Åð ù¾àçÅ þ Áå¶ Ü¶ Õ½î» À¹Ã ò§×Åð çÅ ÃÅÔîäÅ éÔƺ ÕðçÆÁ» å» À¹Ô ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÁÅêäÆ Ô¯ºç ×òÅ ìÇÔ§ÇçÁ» ÔéÍ Ú˺¦Ü å¶ ÇðÃ꽺à çÆ æÆÀ±ðÆ õÅñö À¹êð òÆ ê±ðÆ ã¹ÕçÆ þ ÇÕÀ¹ºÇÕ õÅñö é¶ òÆ Ôð ò§×Åð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕÆåÅ þ Áå¶ À¹Ã çÅ ã¹Õò» ÜòÅì ç¶ Õ¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÁÅêäÆ æ» ìäÅÂÆ ð¾ÖÆ þÍ êð Á¾Ü ôÅÇÂç ÔÅñå ÇÂÔ¯ ÜÔÆ éÔÆºÍ ÜÅêçÅ ÇÂà åð•» þ ÇÜò¶º ÚîÕ½ð ç¶ ôÔÆç» çÆÁ» ð±Ô» î½Ü±çÅ ÔÅñÅå Óå¶ ÇÂ§Þ ÕÇÔ ðÔÆÁ» Ô¯ä :
ÒÁì ÇÂåéÅ ô¯ð þ Õ¹Û íÆ ÃîÞ éÔƺ ÁÅåÅ,
ò¯ Ççé íÆ æ¶ ÇÕ ÇÃåÅ𯺠ö ìÅå ÕÆ Ôîé¶ÍÓ
For any queries or discussions contact the writer:-
Karamjit Singh/ÕðîÜÆå ÇçØ, Ú§âÆ×ó•
+91 99150-91063